お1人様でもお気軽にお立ち寄りください！
仲間同志でゆっくり飲んだりカラオケやダーツも楽しめます。お気軽にお立ち寄り下さい。

■住所／平塚市見附町1－31　B1
■TEL／0463-35-5130
■時間／
■特典／七夕期間中は外でも受け付けています！

いらっしゃいませ。創業47年丸はしです。
平塚市民病院前にある蕎麦屋です。ゆったり座れる4人ボックス席とお子様も安心の座敷席があります。

■住所／平塚市上平塚4-25
■TEL／0463-34-1025
■時間／不定休
■特典／ご来店お待ちしております！

ハワイアンな店内でゆったりお過ごし下さい
ハワイアンな店内でダーツにビリヤード、お酒にお食事となんでもございます！ハワイアンな店内でゆっくりのんびりお過ごしください！

■住所／神奈川県平塚市紅谷町9-18中島ビル3F
■TEL／0463-20-9757
■時間／営業時間14:00〜3:00
■特典／七夕期間中は持込自由です！

ハワイアン雑貨とパンケーキのお店です！
オリンピック湘南平塚からひっそりとお引越ししてきました！ハワイアン雑貨とパンケーキ、ハワイのかき氷シェイブアイスが食べられます！全品テイクアウトも出来ます！

■住所／神奈川県平塚市見附町26-15コスモマンション101
■TEL／0463-20-8288
■時間／12:00〜18:00 水曜日定休
■特典／七夕期間中はシロップ何種類でもかけれます

スープ無くなり次第終了です。
狭い店内ですが、のんびりとおくつろぎ頂ける空間だと思います、お近くにお越しの際はお立ち寄り下さいませ。

■住所／平塚市東八幡1-17-17
■TEL／0463-45-5205
■時間／10:00～17:00頃　毎週水曜日定休
■特典／ご来店お待ちしております。

和食器で食べるイタリアン
素材の味を活かしたイタリア料理店です。

■住所／平塚市明石町23－32銀座屋ビル２F
■TEL／0463－43－4472
■時間／定休日：水曜日　第1・3・5木曜日
■特典／ソフトドリンク１杯サービスします。

親子２代の家庭的な店 モットーは明るい接客・笑顔
お陰様で昨年開店50周年を迎え「町中華で飲もうぜ」に出演 昭和47年開店から変わらぬ伝統の味 人気№1レバニラ炒め 珍しい生ホッピー 是非ご賞味ください

■住所／平塚市夕日ヶ丘44－3
■TEL／0463－21－4056
■時間／定休日：月曜日
■特典／大好評！お母さんの手作りお新香を１品サービス致します。

相模湾の旬の美味しい魚を平塚真鶴で！
平塚駅前にある昔ながらの魚料理屋。相模湾の魚をぜひ召し上がって下さい。刺身・天ぷら・寿司・コース料理・個室・カウンター席　その都度用途にあわせてどうぞ。

■住所／平塚市紅谷町5－11
■TEL／0463－21－4006
■時間／ランチ　11：30～14：00　ディナー17：00～21：30　定休日：月曜日
■特典／湘南に来たら！ぜひお待ちしております。